Template:Relationship/zh-tw

出自Palia Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
此頁面為頁面Template:Relationship譯文版本,譯文完成度為94%。
Template documentation
Note: portions of the template sample may not be visible without values provided.
View or edit the template documentation. (About template documentation)
Editors can experiment in this template's sandbox and test case pages.

Usage

{{Relationship}} is a translation template for outputting common relationships

Syntax

{{Relationship|name|relation|status}}


Parameters 描述
name The name of the character in the relationship
relation The relationship between the character and the one referenced in the page/section.
  • The following (case-insensitive) values support Translation. If a non-standard relationship is used instead input a ‎<translate>...‎</translate> tag.
  • husband, wife, son, daughter, father, mother, brother, sister, employer, employee, shepp, shepp to, friend, long-time friend, former lover
status The status of the character being mentioned
  • - if the character is deceased
  • unknown if status is unknown
  • 0 if the character doesn't exist, or isn't well known enough to have their own page (Disables linking)

Examples

  • {{Relationship||Mother}} -> 未命名的 (母親)
  • {{Relationship||Father}} -> 未命名的 (父親)
  • {{Relationship|Delaila|Wife}} -> 德萊雅 (妻子)
  • {{Relationship|Sabine|Wife|-}} -> 莎賓娜 † (妻子)
  • {{Relationship|Zeki|long-time friend}} -> 澤奇 (多年的朋友)
  • {{Relationship|Zeki|friend}} -> 澤奇 (朋友)
  • {{Relationship|Zeki|???}} -> 澤奇 (???)
  • {{Relationship|Sifuu|Shepp}} -> 絲芙 (引導人)