Template:Heading/ja

このテンプレートはテーブル「TemplateHeading」を定義します。 View table.

Template documentation
Note: portions of the template sample may not be visible without values provided.
View or edit the template documentation. (About template documentation)
This Template stores its Translations in the following Message Bundles: Heading/Messages
Editors can experiment in this template's sandbox and test case pages.
This template has existing relatives or sub-templates: Template:Heading

Usage

{{Heading}} is a Template that translated commonly used Headings so that they don't need to be re-translated for every page.

Syntax

{{Heading|value}}

• The value parameter is case-insensitive.

例

例 (英語)	Output (日本語)
{{Heading|accomplishments}}	実績
{{Heading|after first gift}}	最初のプレゼントの後
{{Heading|appearance}}	外見
{{Heading|appears}}	Appears
{{Heading|at a glance}}	At a Glance
{{Heading|bait}}	餌
{{Heading|base value}}	Base Value
{{Heading|behavior}}	挙動
{{Heading|biography}}	バイオグラフィー
{{Heading|bundles}}	バンドル
{{Heading|catch rate}}	捕獲率
{{Heading|changelog}}	変更履歴
{{Heading|conclusion}}	Conclusion
{{Heading|cost}}	コスト
{{Heading|description}}	概要
{{Heading|dialogue}}	会話
{{Heading|dialogue and mail}}	会話と手紙
{{Heading|discovery}}	発見
{{Heading|event}}	イベント
{{Heading|example}}	例
{{Heading|examples}}	例
{{Heading|family}}	家族
{{Heading|flirt}}	Flirt
{{Heading|friendship}}	友情
{{Heading|gallery}}	ギャラリー
{{Heading|general}}	概略
{{Heading|gifting}}	プレゼント
{{Heading|group}}	グループ
{{Heading|guild}}	ギルド
{{Heading|history}}	更新履歴
{{Heading|how to obtain}}	入手方法
{{Heading|icon}}	アイコン
{{Heading|image}}	画像
{{Heading|ingredients}}	材料
{{Heading|introduction}}	概要
{{Heading|item}}	アイテム
{{Heading|item category}}	アイテムカテゴリ
{{Heading|items}}	アイテム
{{Heading|known issues}}	既知の問題
{{Heading|letters}}	手紙
{{Heading|location}}	場所
{{Heading|main}}	メイン
{{Heading|mechanics}}	しくみ
{{Heading|media}}	メディア
{{Heading|mod kit cost}}	改造キットのコスト
{{Heading|modification}}	改造
{{Heading|name}}	名前
{{Heading|notes}}	特記事項
{{Heading|notes and tips}}	Notes and Tips
{{Heading|objective}}	目的
{{Heading|objectives}}	目的
{{Heading|obtain}}	入手
{{Heading|obtain the recipe}}	レシピの入手
{{Heading|obtained from}}	入手方法
{{Heading|obtaining the recipe}}	レシピの入手
{{Heading|options}}	Options
{{Heading|other}}	Other
{{Heading|other languages}}	その他の言語
{{Heading|output}}	Output
{{Heading|parameters}}	Parameters
{{Heading|part 1}}	パート1
{{Heading|part 2}}	パート2
{{Heading|part 3}}	パート3
{{Heading|part 4}}	パート4
{{Heading|pin reactions}}	Pin Reactions
{{Heading|post quest}}	クエスト後
{{Heading|post-quest}}	クエスト後
{{Heading|progression}}	Progression
{{Heading|quests}}	クエスト
{{Heading|rarity}}	珍しさ
{{Heading|recipe}}	レシピ
{{Heading|recipes}}	レシピ
{{Heading|references}}	References
{{Heading|related}}	Related
{{Heading|relationships}}	人間関係
{{Heading|required crafting stations}}	必要なステーション
{{Heading|requirements}}	Requirements
{{Heading|requires}}	Requires
{{Heading|reward}}	報酬
{{Heading|rewards}}	報酬
{{Heading|romance}}	恋愛
{{Heading|samples}}	サンプル
{{Heading|schedule}}	予定表
{{Heading|similar items}}	Similar Items
{{Heading|skill}}	スキル
{{Heading|skill level}}	スキルレベル
{{Heading|sq value}}	Value
{{Heading|starstone}}	星光石
{{Heading|summary}}	Summary
{{Heading|syntax}}	Syntax
{{Heading|table of contents}}	目次
{{Heading|time}}	時刻
{{Heading|trivia}}	豆知識
{{Heading|update history}}	更新履歴
{{Heading|usage}}	Usage
{{Heading|uses}}	用途
{{Heading|value}}	価格
{{Heading|variants}}	Variants
{{Heading|videos}}	動画
{{Heading|walkthrough}}	手順詳細
{{Heading|weekly wants}}	今週の欲しい物