Template:Relationship/fi

Palia Wikistä
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Tämä on käännetty versio sivusta Template:Relationship, ja käännös on 100 % valmis.
Mallin dokumentaatio
Huom. joitain osia mallin esimerkistä ei välttämättä näy ilman annettuja arvoja.
Katsele tai muokkaa tätä dokumentaatiota. (Mallin dokumentaatiosta)
Muokkaajat voivat tehdä testejä tämän mallin sandboxissa ja testisivulla.

Käyttö

{{Relationship}} is a translation template for outputting common relationships

Syntaksi

{{Relationship|name|relation|status}}


Parametrit Kuvaus
name The name of the character in the relationship
relation The relationship between the character and the one referenced in the page/section.
  • The following (case-insensitive) values support Translation. If a non-standard relationship is used instead input a ‎<translate>...‎</translate> tag.
  • husband, wife, son, daughter, father, mother, brother, sister, employer, employee, shepp, shepp to, friend, long-time friend, former lover
status The status of the character being mentioned
  • - if the character is deceased
  • unknown if status is unknown
  • 0 if the character doesn't exist, or isn't well known enough to have their own page (Disables linking)

Esimerkkejä

  • {{Relationship||Mother}} -> Tuntematon (Äiti)
  • {{Relationship||Father}} -> Tuntematon (Isä)
  • {{Relationship|Delaila|Wife}} -> Delaila (Vaimo)
  • {{Relationship|Sabine|Wife|-}} -> Sabine † (Vaimo)
  • {{Relationship|Zeki|long-time friend}} -> Zeki (Pitkäaikainen ystävä)
  • {{Relationship|Zeki|friend}} -> Zeki (Ystävä)
  • {{Relationship|Zeki|???}} -> Zeki (???)
  • {{Relationship|Sifuu|Shepp}} -> Sifuu (Shepp)