Almanaque de Palia

De Palia Wiki
Ir para navegação Ir para pesquisar
Esta página é uma versão traduzida da página Almanac of Palia. Sua tradução está 88% completa.
Traduções desatualizadas estão marcadas desta forma.

Esta página é uma transcrição do Almanaque de Palia, um PDF publicado nas notícias do Desenvolvedores de Palia.

Uma cópia do Almanaque de Palia em PDF (publicado apenas em inglês) pode ser encontrada aqui.

A publicação original no site do Palia pode ser encontrada here, lançada como parte da 0.165 Game Update.

Bem-vindo à Palia

Almanac Welcome To Palia.png

Em nome de todos nós da Aldeia Kilima, gostaríamos de estender um sincero "Bem-vindo a Palia!" Elaboramos este guia para ajudá-lo a se orientar, apresentá-lo aos seus vizinhos e fornecer algumas dicas úteis!

Que a sua estadia aqui seja longa, confortável e agradável, e esperamos vê-lo em Kilima.

– Comitê de boas-vindas de Kilima


E algumas dicas nossas!
Auni Profile.png Auni


Vandalizar propriedade pública é errado, Auni
Hassian Profile.png Hassian


Você também fez isso!
Badruu Profile.png Badruu


Sem comentários.
Hassian Profile.png Hassian

Capítulo 1 - Noções básicas

Mapa de Kilima e pontos de interesse

Almanac Kilima Map.png
A. Phoenix Shrine

B. Pousada Chifre de Ormuu

C. Ferreiro de Sifuu

D. Loja de moda do Jel

E. Armazém Geral do Zeki

F. Loja de móveis da Tish

G. Library

H. City Hall

I. Cabana de Pesca de Einar

J. Mayor's Estate

K. Daiya Family Farm

L. Dragon Shrine

M. Remembrance Garden

N. Ancient Library

Ferramentas e equipamentos

Ferramentas e equipamentos
Almanac Axe.png Machado

Seu melhor amigo para cortar árvores! Você precisará atualizá-lo se quiser cortar as árvores maiores que podem ser encontradas na Baìa Bahari.

Almanac Bow.png Arco

Uma ferramenta multiuso útil. Você pode usar isso para caçar as jogo à espreita em Palia, ou equipá-lo com flechas especiais para iluminar o céu em comemoração!

Almanac Pickaxe.png Picareta

Precisa minerar pedras? Felizmente você tem uma picareta! Palia é rica em recursos como pedra, argila, ferro, e até mesmo prata e ouro! Você precisará de uma picareta mais forte para obter esses metais preciosos.

ESCOLHA este machado! – Badruu Profile.png Badruu

Almanac Fishing Rod.png Vara de pesca

Precisa de peixe para cozinhar? Os rios, lagos e oceano de Palia estão cheios de lindos peixes. Muitos são saborosos e todos têm charme. Atualizar sua vara de pescar o ajudará a capturar peixes raros.

Almanac Hoe.png Hoe

Agora você não precisa cavar com as mãos! Esta ferramenta é usada para cultivar seus campos para que você possa plantar suas lindas culturas. Atualizar isso pode ajudá-lo a cobrir mais terreno.

Almanac Watering Can.png Regador

Você precisará regar suas plantas todos os dias, e este regador é a maneira de fazer isso! Depois de atualizá-lo, você poderá cobrir mais área de uma só vez.

Almanac Smoke Bombs.png Bombas de fumaça

Existem todos os tipos de criaturas para encontrar em Palia, e você precisará de armadilhas para capturá-los! Existem alguns tipos diferentes de bombas de fumaça, então experimente todas para ver qual funciona melhor para o seu alvo.

Habilidades

Habilidades
Almanac Skills Gardening.png Gardening

Jardinar tem tudo a ver com cultivar suas próprias culturas em sua casa, que você pode usar para refeições, picles e geléias , ou vendendo diretamente! Badruu ficaria feliz em fornecer solo e itens iniciais, e assim que você se familiarizar com o básico, você pode conferir Zeki's loja para ainda mais sementes.

Almanac Skills Mining.png Mineração

Espalhados por toda a terra de Palia estão nós de mineração onde você pode coletar diferentes materiais que você pode usar para criar vários itens. De argila, pedra, cobre e ferro, você pode encontrar esses nós em encostas e formações rochosas. Hodari é seu ponto de contato para a Guilda de Mineração, e geralmente você pode encontrá-lo na Baìa Bahari.

Almanac Skills Foraging.png Coleta

A coleta de alimentos envolve 2 atividades: colher recursos naturais que você pode encontrar durante a exploração e derrubar árvores para coletar madeira e madeira. Lembre-se, quanto maior a árvore, mais forte o seu machado precisará ser para derrubá-la! Ashura lidera a Guilda de Forrageamento da Estalagem Chifre de Ormuu.

Almanac Skills Fishing.png Pesca

Palia está repleta de rios, lagos e praias abastecidos até a borda com peixes! O peixe pode ser capturado com ou sem isca, e pode ser vendido por dinheiro, usado em refeições, ou oferecido como presentes. Se você está procurando peixes raros, você pode precisar de uma vara melhor para encontrá-los. Einar na Doca de Pesca pode ajudar a atualizar sua vara ou fornecer conselhos sobre iscas e sábios.

Almanac Skills Hunting.png Caça

Pode demorar um pouco para você pegar o jeito da caça. Mas quando você começar a atualizar seus arco e seta, será mais fácil derrubar as criaturas que estão voando por aí. Chapaa e Sernuk vão te impressionar pele, esconde, e carne para ajudá-lo na elaboração e cozinhar. Alguma dúvida? Persiga Hassian para ajudá-lo com suas necessidades de caça.

Almanac Skills Insect Catching.png Captura de insetos

Essa habilidade exige boa mira, paciência e um certo grau de furtividade. Os insetos são criaturas astutas que são facilmente alertadas sobre sua presença. Você precisará localizar, abordar e capturar os insetos com armadilhas em forma de bola. Auni avaliará suas habilidades e lhe concederá emblemas de habilidades aprimorados para ajudá-lo a capturar esses rastejantes extra-raros!

Almanac Skills Furniture Making.png Fabricação de Móveis

Para começar a transformar sua casa em um lar, você deve conversar sobre negócios com Tish, que fornecerá algumas receitas básicas. Você pode usar os materiais que encontrou em forrageamento, mineração e caça para construir lindos peças centrais para sua casa. Se você tentar algo novo, você pode estar inspirado o suficiente para descobrir novas receitas por conta própria!

Almanac Skills Cooking.png Cozinhar

Uma das habilidades mais úteis que você pode adquirir em Palia é cozinhar. Todos os itens alimentícios em Palia ajudam você a se “concentrar”, o que o ajudará a aumentar o nível das habilidades mais rapidamente. Além disso, os pratos cozidos são ótimos presentes, especialmente quando feitos com ingredientes cultivados em casa! Nosso especialista em culinária residente, Reth, ficará feliz em comer com você a qualquer momento.


Criaturas de Palia

Criaturas de Palia
Almanac Chapaa.png Chapaa

Essas criaturinhas são encontradas por toda Palia e são uma espécie de praga invasiva! Eles são conhecidos por roubar itens importantes e se envolver em todo tipo de travessuras. Caçá-los concederá a você peles e carne deliciosa.

Essas pequenas pragas devem ser removidas a todo custo. – Hassian Profile.png Hassian

Almanac Sernuk.png Sernuk

Uma graciosa criatura Paliana é o Sernuk. Eles fornecem couro e buzina úteis além de sua carne. Os chifres de Sernuk também são usados ​​em muitas decorações tradicionais no Kilima. Quanto maior o chifre, mais velho é o Sernuk!

Se você prefere não caçar, você pode ter o que precisa com os aldeões!
Ashura Profile.png Ashura

Almanac Insects.png Insetos

Os insetos podem ser encontrados em toda Palia e aparecerão em diferentes momentos do dia com uma variedade de comportamentos. Os caçadores astutos precisarão aprender quando e onde suas marcas se escondem para melhor persegui-las e prendê-las.

Certifique-se de me mostrar todos os legais que encontrar! – Auni Profile.png Auni

Almanac Fish.png Peixe

Diferentes peixes podem ser encontrados em diferentes áreas de Palia. Os pescadores podem encontrar peixes ainda mais raros dependendo da hora do dia ou da isca que você usa - ou desenterrar outros tesouros inesperados!


Forageables of Palia

Forageables of Palia
Almanac Trees.png Árvores

Palia está repleta de muitos tipos diferentes de belas árvores. Cortá-los pode fornecer madeira diferente dependendo do tipo de árvore. Eles também podem produzir sementes para plantar novas árvores.

Nota: houve avistamentos de árvores com propriedades estranhas. Não tenho certeza do que isso pode significar. – Jina Profile.png Jina

Mushrooms.png Cogumelos

Assim como as árvores, há uma abundância de cogumelos por toda Palia. Experimente assá-los na fogueira ou adicioná-los a uma sopa para dar sabor! Brightshrooms oferecem propriedades únicas.

Um guia de fungos para cogumelos! – Badruu Profile.png Badruu

Sundrop Lily.png Sundrop Lily

Estas flores são encontradas em Kilima. Eles não são apenas lindos, eles também podem ser usados ​​em elaboração, ou fazer ótimos presentes para quem precisa de um pouco de estímulo.

Papai sempre dá isso para Mamãe quando ele faz algo bobo. – Auni Profile.png Auni

Spice Sprouts.png Brotos de pimenta

Uma erva picante que pode ser usada para dar um toque especial a qualquer prato! Aparentemente, eles também têm propriedades medicinais e podem ajudar quem está com tosse ou resfriado.

Não vale a pena. – Hassian Profile.png Hassian


Dicas para iniciantes

Dicas para iniciantes
Almanac Focus.png Foco

É importante garantir que você esteja tirando o máximo proveito de suas habilidades, e é sempre mais fácil se concentrar com o estômago cheio. Comer refeições ou alimentos crus aumentará seu Foco, dando-lhe um bônus por toda a experiência adquirida. Se estiver com dificuldades para encontrar receitas para cozinhar, consulte Reth no Ormuu's Horn Inn para obter algumas dicas.

Almanac Upgrades.png Atualizações

Você descobrirá quando começar sua jornada em Palia que haverá recursos que você não poderá cortar ou quebrar. Você pode encontrar recursos que precisam de ferramentas de nível superior para serem colhidos ou ver algumas criaturas raras que são muito difíceis de capturar com suas ferramentas padrão. Considere atualizá-los para melhorar sua experiência de aventura!

Worktable.png Inspiração de design

Você pode usar bem toda aquela madeira, pedra e outros materiais que vem coletando, criando alguns móveis para sua casa! Cada vez que você cria uma nova peça, você tem a chance de se surpreender com inspiração para uma nova receita. Continue construindo para encher sua casa com os móveis artesanais mais aconchegantes possíveis!

Almanac Refining Materials.png Materiais de refino

Depois de aprender a coletar materiais, cada Líder de Guilda fornecerá atualizações para transformá-los em itens especiais. Pedra pode ser transformada em Tijolos de Pedra, madeira serrada em Tábuas de Madeira, e muito mais! Certifique-se de entrar em contato com as Guildas com frequência para não perder a oportunidade de expandir seus artesãos.

Capítulo 2 - Conheça os Aldeões

Rosto Amigável

Rosto Amigável
Jina.png Jina

Nossa pesquisadora residente! Jina geralmente pode ser encontrada nas ruínas ou na biblioteca. Ela adora pesquisar a história de Palia e está trabalhando para desvendar os mistérios do passado.

Hekla.png Hekla

Um Galdur que é frequentemente visto com Jina. Hekla é gentil e calorosa, e usa seu tamanho para cuidar de seus amigos.

Einar.png Einar

Um gentil e pensativo Galdur, Einar é também o especialista em pesca da vila. Ele pode ser encontrado em sua cabana de pesca, e fica mais que feliz em espalhar o amor por seu ofício aos outros.

Tish.png Tish

Uma artista por direito próprio, Tish é mestre em fabricação de móveis. Ela vende os móveis que fabrica, além de liderar a Guilda de fabricação de móveis. Ela é sempre um rosto brilhante para conversar se você precisar de ajuda.

Reth.png Reth

Um cozinheiro talentoso, um irmão dedicado e um jovem bonito. Reth geralmente pode ser encontrado trabalhando no Pousada Ormuu's Horn e pode preparar uma refeição deliciosa para você com um sorriso.

Ashura.png Ashura

Um pilar de Kilima, Ashura administra a Pousada Chifre de Ormuu. Ele está sempre disponível e pronto para ajudar quem precisa, e fornecer orientação quando solicitado.

Zeki.png Zeki

Um excelente empresário e o único Grimalkin (atualmente) em Kilima. Zeki é experiente, inteligente e inteligente. Ele administra o armazém local e ainda tem um dispositivo especial que pode conceder itens raros (com sorte!).

Nai'o.png Nai'o

Jovem trabalhador, é o primeiro filho de Badruu e Delaila. Ele está seguindo seu caminho para se tornar um fazendeiro e, embora não seja um pensador profundo, tem um coração bondoso.

Nunca mais sai comigo! – Auni Profile.png Auni

Auni.png Auni

O filho mais novo de Badruu e Delaila, Auni ama caçar insetos e é responsável por entregar a correspondência da vila. Ele é um amigo enérgico e caloroso para todos, e está sempre disposto a dar uma mãozinha.

Delaila.png Delaila

Mãe do Nai'o e do Auni, Delaila é uma mulher trabalhadora com um forte amor por sua família. Ela cuida da fazenda, e age como a matriarca de sua família.

Badruu.png Badruu

Pai de Nai'o e Auni, e fazendeiro local. Sua natureza gentil e generosa quase compensam seus trocadilhos horríveis.

Elouisa.png Elouisa

Irmâ gêmea de Caleri, Elouisa tem paixão por conhecimento, apesar de seu jeito pouco ortodoxo de explorar seus interesses. Você pode encontrá-la explorando as ruínas antigas, e ela está sempre animada para compartilhar suas teorias mais recentes.

Caleri.png Caleri

Irmã gêmea de Elouisa. Caleri é séria, rígida e uma bibliotecária diligente. Ela tem baixa tolerância para bobagens. Apesar disso, ela irá rejeitar alguém que está tentando aprender, e ficaria feliz em te ajudar a encontrar o livro perfeito.

Najuma.png Najuma

Uma jovem tímida, mas corajosa, filha de Hodari. Ela tem uma mente brilhante e a usa para inventar muitas invenções inovadoras. Ela pode até pedir sua ajuda para criar alguns novos!

Hodari.png Hodari

Pai de Najuma e líder da Guilda de mineradores. Hodari pode ser visto ocasionalmente pela cidade ou nas minas em Bahari Bay. Ele se esforça muito para ser um bom pai para sua filha.

Hassian.png Hassian

O filho de Sifuu e um caçador silencioso. Hassian passa maior parte do seu tempo na selva de Kilima, caçando e passando tempo com seu fiel companheiro, Tau. ← O melhor garoto.

Sifuu.png Sifaa

Uma ex-lutadora contra monstros com um desejo de ferro. Sifuu é mãe de Hassian e dona da forja da vila. Ela ama treinar e sua personalidade é, de alguma forma, maior que seus bíceps.

Jel.png Jel

O ícone fashion da vila. Ele tem olhos para todo tipo de cosméticos e vestimentas. Ele pode ser encontrado em sua loja, e frequentemente fica perto de Tish, uma amiga próxima que modela para ele ocasionalmente.

Tamala.png Tamala

Uma mulher misteriosa que muitas vezes pode ser encontrada nas florestas, procurando ingredientes para suas últimas tinturas. Não se sabe muito sobre ela, embora a maioria dos aldeões possa alertá-lo para ficar longe.

Kenli.png Kenli

O prefeito de Kilima, ele é um homem muito descontraído e de temperamento gentil.

Eshe.png Eshe

Kenli é seu marido. Eshe é o poder real por trás da vila, e manter tudo funcionando perfeitamente.

Kenyatta.png Kenyatta

Filha do prefeito, seus hobbies incluem irritar a mãe e (a contragosto) trabalhar na Prefeitura. Ela pode ser difícil de impressionar, mas sua inteligência é incomparável.

Chayne.png Chayne

O padre do Templo do Dragão. Chayne é o líder espiritual de Kilima, e é amigável com quase todos na vila.


Box of Chocolates.png
Curiosidades: companheirismo

Muitos aldeões em Kilima (e além) estão abertos e disponíveis para algo mais profundo do que amizade. Em Kilima, é costume dar um alfinete ao seu amante para simbolizar seu amor e devoção um pelo outro.

Quem sabe? Talvez se você conhecer alguém por tempo suficiente, você poderá se apaixonar por essa pessoa. Ou, você pode se apaixonar por várias pessoas - em Palia é comum e aceito ter vários interesses amorosos ou amantes. Porém, lembre-se: você só pode usar um alfinete de cada vez!




Almanac Gifting Fun Fact.png
Curiosidades: Doados

Todos os aldeões podem receber [sic] presentes todos os dias, e cada aldeão também terá um item específico que procura naquela semana. Eles próprios podem dizer o que gostariam ou você pode ouvir isso dos amigos deles! Você deve entrar frequentemente para falar com os moradores e compartilhar sua culinária ou coleção com seus amigos.




Capítulo 3 - Apêndice

FAQ

P: Podemos namorar aldeões?

R: Sim! Você será capaz de romance certos aldeões depois de ganhar amizade suficiente com eles, e então deixá-los saber que você está interessado em um presente especial de chocolate.


P: Como funcionam as colheitas?

R: Você precisará regar suas plantações todos os dias de Palian para que elas cresçam, embora elas cresçam mesmo se você não estiver em Palia. Além disso, se você plantar certas culturas próximas umas das outras, elas poderão receber buffs especiais.


P: Posso jogar com meus amigos?

R: Sim! Palia tem muitas oportunidades de brincar com seus amigos, desde formar comunidades até eventos.


P: Haverá mais conteúdo?

R: Palia é um jogo de serviço ao vivo que cresce a cada dia! Planejamos continuar lançando novas zonas, itens, personagens e formas mais divertidas de interagir com Palia e as pessoas que vivem nela.


P: Palia custará dinheiro?

R: Palia é totalmente gratuito para jogar! O único centavo que você gastará será em itens cosméticos opcionais para seu personagem de jogador (se você escolher).

Notas Especiais

Obrigado!

Palia é um lugar que esperamos que possa ser um refúgio para qualquer pessoa de qualquer classe social. Kilima Village é apenas o começo de nossa jornada e esperamos que você possa se juntar a nós em todas as jornadas que virão. Palia fica mais brilhante com você nele!

Almanac Welcome Home.png


Vai ser INCRÍVEL!
Auni Profile.png Auni


Espero que você encontre sua Unidade aqui
Einar Profile.png Einar


Deixe-me saber se você encontrar algo misterioso ou antigo!
... Ou ambos!
Jina Profile.png Jina


Vá com calma, gorduroso.
Você tem um longo caminho a percorrer!
Badruu Profile.png Badruu


Visite o Ormuu's Horn Inn se precisar de alguma coisa.
Ashura Profile.png Ashura


Não cause nenhum problema.
Hassian Profile.png Hassian


Almanac Palia Logo.png

Junte-se à comunidade Palia

Palia.com
discord.gg/playpalia
@playpalia

Almanac Social Media Icons.png


Almanac Last Page.png